Cómo Escapar de Búfalo (Buffaloed) está dirigida por Tanya Wexler y protagonizada por Zoey Deutch
Cómo Escapar de Búfalo es una simpática comedia con una muy simpática protagonista que viene a ser como El Lobo de Wall Street, pero fuera de Manhattan y en versión… Búfalo (famoso lugar por sus dietas ricas en grasas, infartos… vamos, que “cutre”).
Argumento
Peg Dahl (Zoey Deutch) quiere hacerse un hueco en la difícil vida que le ha tocado y lo tiene difícil: no tiene dinero para la universidad, no tiene dinero para un negocio, su familia está ahogada por las deudas… vamos, que el dinero le produce verdaderos quebraderos de cabeza y decide ponerle fin a ello de las maneras más originales y no siempre legales.
Crítica
Simpática, divertida… una hoda a lo cutre y mucha, mucha coña con El Lobo de Wall Street (casi una parodia). No todo es Manhattan y grandes cuentas, no… cuando creíamos que El lobo era “cutre” por vender las hojas rosas (acciones de los mercados secundarios), llega esta chica y le supera: cobrando deudas a cual más “cutre” siempre con la noble esperanza de hacerse rica (o algo parecido).
La peli juega constantemente con la parodia sobre su clara predecesora, lo hace bien y todo el peso recae sobre la protagonista, que no puede sino caernos bien dado el ambiente “chino” (pero cuánta jerga estamos aprendiendo hoy) en el que le ha tocado vivir.
Técnicamente la peli es un poco del montón y no destaca: un guion simpático, vale, pero al fin y al cabo sólo es una parodia más elaborada que Agárralo como Puedas (aunque poco más). Eso sí, sin llegar al toque surrealista: la peli es una comedia sobre la realidad muy al etilo Hollywood pero llevado a la América menos rica. Algo así como si dejáramos los mercados y los bancos y nos fuéramos a Jersey o a algún barrio en el que no viven los más potentados.
El juego es ése, les sale medio bien y la cinta se deja ver con soltura sobre todo gracias a la interpretación de Zoey Deutch, que parece haber nacido para el papel (seguro que la actriz en la realidad es una chica la mar de fina y viste de Chanel, pero aquí parece lo contrario, da el papel a la perfección).
Para que os hagáis una idea, los chistes son así. De muestra un botón:
Mira, me ha traído una botella de whisky con vaso y todo.
Por cierto, es una peli protagonizada por una mujer, pero no es un alegato feminista para nada. Es una emprendedora que se mofa un poco de la moralidad (idiota) existente y nos cae bien.
Nuestra Opinión
Es como la versión en zapatillas y chándal de la peli de Scorsese, pero con toque mucho más América Profunda o traducido como “versión choni”.
Tiene gracia dentro de que es una peli del montón que se ríe… de lo que puede.
