Una nueva miniserie de animación francesa, Los 7 osos, ya está disponible en la plataforma de streaming Netflix. La producción, cuyo título original en francés es Les 7 Ours, se centra en un grupo de siete hermanos osos que se ven envueltos en cuentos de hadas clásicos y es una adaptación de las aclamadas novelas gráficas del autor francés Émile Bravo.
Un giro peludo a las fábulas de siempre
Cada episodio sigue al torpe pero bienintencionado grupo de hermanos osos mientras intentan hacerse los héroes, solo para causar un caos cómico en historias tan conocidas como Blancanieves, Cenicienta y Caperucita Roja. Sus intromisiones reescriben las narrativas, ofreciendo una visión fresca y humorística del material original. La serie está diseñada para un público amplio, recomendada para niños a partir de seis años, pero también elaborada para atraer a los adultos con múltiples capas de humor, incluyendo gags visuales y una sátira que subvierte las convenciones de los cuentos de hadas, lo que ha llevado a comparaciones con la saga Shrek. Más allá de la comedia, Los 7 osos explora temas como el cuestionamiento de los estereotipos, el fomento de la resolución creativa de problemas y la importancia del trabajo en equipo familiar.
Más artículos
De las aclamadas novelas gráficas a una audiencia global
La serie se basa en las novelas gráficas de Émile Bravo, un célebre autor y artista francés. La serie de libros original, titulada Les 7 ours nains (Los 7 osos enanos), incluye varios volúmenes que mezclan diferentes fábulas de forma lúdica. Bravo es una figura respetada en el mundo del cómic franco-belga, conocido también por su trabajo en la serie Jules, que aborda temas complejos como la clonación y la mortalidad para jóvenes lectores, y la galardonada Spirou, l’espoir malgré tout, una historia ambientada durante la ocupación nazi de Bélgica. La adaptación busca preservar el espíritu tierno y satírico de la obra de Bravo, al tiempo que la hace accesible a una audiencia global. Un cambio clave fue la simplificación del título original Les 7 ours nains, una referencia directa a los compañeros de Blancanieves. El título más amplio, Los 7 osos, centra la atención en las interacciones de los osos con una gama más extensa de cuentos de hadas y crea una identidad más distintiva para los mercados internacionales.
Un pedigrí de excelencia en la animación francesa
La producción está liderada por Folivari, un distinguido estudio francés con una sólida trayectoria en animación de alta calidad. El portafolio de Folivari incluye la película ganadora del premio César La cumbre de los dioses y la nominada al Óscar Ernest y Célestine, ambas aclamadas por su sofisticada narrativa y estilos visuales únicos. La animación de Los 7 osos fue realizada por el estudio Le Cube, con servicios adicionales de Xilam Animation. La serie está dirigida por Guillaume Rio, cuyos créditos incluyen Rabbids Invasion y Pat the Dog, y cuenta con Robert Vargas como showrunner, un escritor y productor ganador de un Emmy con experiencia en proyectos como Los Pitufos (2021) para diversas plataformas globales, incluyendo Netflix y Disney+. El autor original, Émile Bravo, también figura en los créditos del guion, junto a Reid Harrison y Robert Vargas, lo que indica su participación en la adaptación. La banda sonora está compuesta por Le Feste Antonacci. El perfil del proyecto se vio reforzado a través de presentaciones en el prestigioso Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy.
Estilo visual y reparto de voces
Visualmente, la serie utiliza un pulido estilo de animación 3D que se mantiene fiel al universo gráfico original de Émile Bravo, a la vez que le infunde un aire contemporáneo. Los diseños de los personajes son expresivos, con movimientos fluidos, y se desarrollan en escenarios luminosos y de colores vivos. En una notable decisión de casting para la versión en inglés, los siete hermanos osos son interpretados por una sola actriz, la estadounidense afincada en París Tiffany Hofstetter. El resto del reparto, que da voz a los diversos personajes de cuentos de hadas que los osos encuentran, incluye a Stefan Ashton Frank, Leigh Gill, Elizabeth Chu, Mia Sinclair Jenness, Melina Farahani y Keith Wickham.
La serie se estrenó mundialmente en Netflix el 10 de julio de 2025.
