Un proyecto colaborativo de alumnado y profesorado de la Escuela de Arte3 y el Centro Cultural Coreano

El Centro Cultural Coreano (Paseo de la Castellana, 15) acoge la exposición «Dualidad: palabra contra papel», una muestra única de joyería y artesanía hechas a mano, inspirada en el Hangeul (alfabeto coreano) y el Hanji (papel tradicional coreano). Esta exposición, que se celebra en el marco de la Semana del Hangeul, organizada por el propio Centro, estará abierta al público de manera gratuita del 5 de septiembre al 31 de octubre de 2024, y ofrecerá una inmersión en la cultura coreana a través de eventos complementarios.

La muestra compuesta por una veintena de piezas de joyería artística, orfebrería y platería artística, bisutería artística y esmalte artístico al fuego sobre metales, ha sido creada por alumnos y profesores de todos los Ciclos de Grado Superior de Artes plásticas y Diseño de la Escuela de Arte3, Estas obras rinden homenaje a la rica tradición cultural coreana, utilizando el papel Hanji e inspirándose en elementos como el alfabeto, la naturaleza, la poesía y la música de Corea.

Myriam Toledo, directora de la Escuela de Arte 3, en coordinación con otros profesores, ha destacado del proyecto expositivo que: ` La oportunidad de trabajar con el papel coreano Hanji, un material totalmente natural, atemporal, fibroso, maleable, dúctil, blanco, flexible, translúcido, casi en algún momento etéreo, ha representado tanto un reto como una fuente de inspiración para los alumnos y profesores acostumbrados a trabajar con el metal. La suma de ambos, metal y papel, amplía nuestra visión y abre nuevos horizontes creativos´. Además, subraya que las piezas creadas son extremadamente diversas: desde broches que ajustan al pecho a modo de señuelo, insignia o bandera, como parte de la propia identidad contando historias íntimas hasta anillos llenos de sutileza y fuerza al mismo tiempo, así como collares que rodean el cuello aportando un aura de fuerza o dulzura al portador. En esta fusión, conceptos como el Hangeul han cobrado vida en formas artísticas que actúan como transmisoras de historias personales

El director del Centro Cultural Coreano, Jaekwang Shin ha añadido: ` Esta exposición tiene un significado especial, ya que es un proyecto que fue interrumpido por la pandemia y ahora se retoma con gran ilusión y energía. La muestra ofrece una experiencia única que invita a descubrir el lenguaje artístico de Corea y España, mientras explora el hanji, un papel artesanal coreano de proceso de fabricación complejo y laborioso, que le otorga una calidad y longevidad excepcionales. Gracias a sus múltiples propiedades, como la durabilidad, versatilidad y textura, el hanji está siendo valorado internacionalmente tanto en sus usos tradicionales como en el arte y el diseño contemporáneo.´.

La Escuela de Arte 3 es un centro público de Enseñanza Artística Profesional de Artes Plásticas y Diseño dependiente de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid, en la cual se imparten Ciclos de Grado Superior de Joyería Artística, Orfebrería y Platería Artísticas, Bisutería Artística y Esmalte Artístico al Fuego sobre Metales. Además, desde 2021, la Escuela de Arte 3 cuenta con el Premio Nacional de Artesanía a Entidad Pública, en reconocimiento a su labor en la difusión, conservación, experimentación e innovación de técnicas tradicionales de orfebrería, joyería y esmaltación, que forman parte del Patrimonio Cultural Inmaterial. ¨Nos sentimos honrados de colaborar con el Centro Cultural Coreano en esta exposición, que ha fortalecido aún más nuestros lazos culturales y ampliado nuestro conocimiento compartido¨, concluye la Escuela.

La exposición: ¨Dualidad: palabra contra papel¨ podrá visitarse de manera gratuita en el Centro Cultural Coreano hasta el 31 de octubre, en horario de lunes a viernes, de 10:00 a 19:00.

Más como esto

La Galería Saatchi presentará «As We Rise: Photography From The Black Atlantic», una exposición fascinante con obras de artistas negros de Canadá, Estados Unidos, Gran Bretaña, el Caribe y el continente africano

Fundación Bancaja presenta la exposición arte belga. Del impresionismo a Magritte

Rutherford Chang y el drama silencioso de la acumulación

Alexander Calder Vuelve a Tokio: Primera Exposición en Solitario en 35 Años

La exposición “Sorted Sheets” de Tom Torluemke destaca la primacía del dibujo en la práctica sociopolítica

Exposiciones: Abstracciones Geométricas, de Antonio Cabau. Angel Castro Art Space

Nestled in the heart of Paseo de la Castellana, 15, the Korean Cultural Center will be hosting an extraordinary exhibition titled «Duality: word against paper.» This remarkable showcase features handcrafted jewelry and artisanal works inspired by Hangeul, the Korean alphabet, and Hanji, the traditional Korean paper. As part of Hangeul Week, meticulously organized by the Center, this exhibition will be open to the public without any charge from September 5 to October 31, 2024. It promises an immersive journey into Korean culture, accentuated by a series of complementary events.

The exhibition comprises twenty distinctive pieces of artistic jewelry, goldsmithing and silverware, costume jewelry, and artistic enamel fire on metals. These works are the creation of both students and educators from all Higher Level Cycles of Plastic Arts and Design at the School of Art3. They pay homage to Korea’s rich cultural heritage, utilizing Hanji paper and drawing inspiration from elements such as the Korean alphabet, nature, poetry, and music.

Myriam Toledo, the director of Art School 3, emphasized the significance of this project. Coordinating with other faculty members, she noted, «The opportunity to work with Korean Hanji paper—a completely natural, timeless, fibrous, malleable, ductile, white, flexible, translucent, almost ethereal material—has been both a challenge and a source of inspiration for our students and teachers, who are accustomed to working with metal. The combination of metal and paper broadens our creative horizons and opens up new vistas.» Toledo further highlighted the diversity of the pieces, which range from brooches that can serve as decoys, badges, or flags—each telling intimate stories—to rings that balance subtlety and strength. There are also necklaces that encircle the neck, imbuing the wearer with an aura of power or sweetness. In this creative fusion, concepts like Hangeul have been brought to life, acting as transmitters of personal narratives through artistic forms.

Jaekwang Shin, the director of the Korean Cultural Center, added his thoughts: «This exhibition holds special significance, as it is a project that was interrupted by the pandemic and is now being revived with renewed enthusiasm and energy. The exhibition offers a unique experience that invites visitors to explore the artistic languages of both Korea and Spain, while delving into the intricacies of hanji—a Korean handmade paper known for its complex and labor-intensive manufacturing process, which endows it with exceptional quality and longevity. Due to its numerous properties, such as durability, versatility, and texture, hanji is gaining international acclaim both in traditional applications and contemporary art and design.»

The School of Art 3, a public institution under the Ministry of Education of the Community of Madrid, offers Higher Level Cycles in Artistic Jewelry, Artistic Goldsmithing and Silversmithing, Artistic Costume Jewelry, and Artistic Enamel Fire on Metals. Since 2021, the School has been honored with the National Crafts Award for Public Entities, in recognition of its efforts in disseminating, preserving, experimenting with, and innovating traditional techniques in goldsmithing, jewelry, and enameling, which form part of the Intangible Cultural Heritage. «We are privileged to collaborate with the Korean Cultural Center on this exhibition, which has not only strengthened our cultural ties but also expanded our shared knowledge,» concluded the School.

The exhibition: `Duality: word against paper’ is open for public viewing at the Korean Cultural Center until October 31, from Monday to Friday, between 10:00 AM and 7:00 PM, completely free of charge.

Un proyecto colaborativo de alumnado y profesorado de la Escuela de Arte3 y el Centro Cultural Coreano

Más como esto

La Galería Saatchi presentará «As We Rise: Photography From The Black Atlantic», una exposición fascinante con obras de artistas negros de Canadá, Estados Unidos, Gran Bretaña, el Caribe y el continente africano

Fundación Bancaja presenta la exposición arte belga. Del impresionismo a Magritte

Rutherford Chang y el drama silencioso de la acumulación

Alexander Calder Vuelve a Tokio: Primera Exposición en Solitario en 35 Años

La exposición “Sorted Sheets” de Tom Torluemke destaca la primacía del dibujo en la práctica sociopolítica

Exposiciones: Abstracciones Geométricas, de Antonio Cabau. Angel Castro Art Space

Debate

The Korean Cultural Center proudly presents the exhibition: `Duality: word against paper,’ a collaborative endeavor between students and faculty of the School of Art3 and the Korean Cultural Center, Madrid

Más como esto

La fusión entre arte y finanzas: Una mirada financiera al mundo creativo

“Los Baxter” Temporada 3. Serie en Prime Video para los amantes de los clásicos de la televisión más familiar

El Simbolismo Contemporáneo: Un Retorno al Significado en el Panorama Artístico Actual

Carla Hayes Mayoral. Memorias Mestizas. Thyssen-Bornemisza

La resonancia de Brandon Deener llega a París

Fernando Botero

Debate