La ópera electroacústica, finalista del Pulitzer y elogiada por su potente paisaje sonoro, aborda la colisión de la distorsión mediática, el racismo y el duelo.
La grabación del estreno mundial de la ópera de cámara electroacústica Adoration, de la compositora Mary Kouyoumdjian, ha sido nominada al Premio GRAMMY® como Mejor Grabación de Ópera. Este honor representa un hito histórico significativo, siendo la primera vez en la historia que una ópera de una compositora armenia es nominada en esta categoría. La nominación supone una importante validación para la obra, que también fue finalista del Premio Pulitzer de Música 2024.
Adoration es una adaptación de la película homónima de 2008 del aclamado cineasta armenio-canadiense Atom Egoyan. Con un tenso e «ejemplar» libreto de Royce Vavrek, la ópera confronta la volátil intersección del duelo, el racismo y la distorsión mediática en la era digital. La narrativa se centra en Simon, un estudiante de secundaria huérfano, a quien un profesor anima a apropiarse de detalles de un ataque terrorista histórico como parte de un ejercicio de escritura dramática, afirmando que los perpetradores fueron sus padres. Cuando esta historia inventada se vuelve viral, la ópera traza la histeria y la sospecha resultantes, utilizando la reacción de la comunidad para resaltar los profundos desafíos de la intolerancia. La arquitectura dramática de la obra yuxtapone poderosamente esta narrativa ficticia en línea con una historia privada y real de conflicto familiar y rechazo, hasta que una revelación final y sorprendente las une.
Kouyoumdjian, una armenia-estadounidense de primera generación, es conocida por su enfoque de «música como documental», mezclando a menudo la composición experimental con sonidos influenciados por la historia de su familia con la Guerra Civil Libanesa y el Genocidio Armenio. Para Adoration, esta instrumentación es poderosamente electroacústica, entrelazando la propia electrónica de la compositora con los intérpretes en vivo para crear un paisaje sonoro inmersivo e inquietante. La capacidad de la partitura para mantener la tensión ha sido ampliamente elogiada; BBC Music Magazine señaló que «captura inteligentemente la sensación de inquietud, claustrofobia y duelo», mientras que The Los Angeles Times celebró su «profundo éxtasis».
El álbum nominado presume de unos valores de producción excepcionales, capturados en vivo durante las funciones de estreno mundial de la ópera en el PROTOTYPE Festival de Nueva York. El proyecto fue producido por Beth Morrison Projects, una organización reconocida por impulsar obras vocales vanguardistas y lideradas por artistas. La grabación cuenta con la precisa dirección del director Alan Pierson, al frente de un elenco que incluye a Miriam Khalil, Omar Najmi, David Adam Moore y el ganador del GRAMMY® Karim Sulayman. Las ricas texturas instrumentales y corales son proporcionadas por el Silvana Quartet y el Coro de Trinity Wall Street, nominado al GRAMMY®. La mezcla final es esencial para el impacto de la ópera, integrando a los intérpretes acústicos con el detallado diseño de sonido electrónico de Daniel Neumann.
Kouyoumdjian ha enmarcado los difíciles temas de la ópera como una responsabilidad creativa, señalando su creencia de que los artistas son «los portavoces de verdades difíciles». Como miembro de una familia desplazada por conflictos multigeneracionales, considera su libertad de expresión un privilegio. Señala que, si bien nuestro mundo está «fracturado por traumas multigeneracionales no resueltos», historias como Adoration muestran cómo «los individuos y las comunidades… también encuentran hermosas formas de superar estas divisiones».
Adoration se estrenó en el Sheen Center for Thought and Culture de Nueva York, con funciones entre el 12 y el 20 de enero de 2024. Tuvo su estreno en la Costa Oeste en la Ópera de Los Ángeles (LA Opera) en febrero de 2025. La grabación del estreno mundial fue lanzada digitalmente por Bright Shiny Things el 8 de agosto de 2025 y está disponible en todas las principales plataformas de streaming. La nominación al GRAMMY® se anunció el 13 de noviembre de 2025.
