Años mas tarde que El Círulo (Ringu) nos llega el remake americano, The Ring (La Señal), dirigida por Gore Verbinski (Piratas del Caribe). Está protagonizada por Naomi Watts.
Muy buena. Si llega a ser la original sería un 10.
Argumento de The Ring (La Señal)
Dos chicas descubren una cinta que, cuenta la leyenda urbana, si la ves mueres en siete días. Rachel es una periodista de investigación con un niño “rarito” que decide investigar la historia.
La Película. Crítica
Nos encanta Gore Verbinski y y The Ring demuestra lo que es el cine americano: casi calca la idea de la original, apenas la modifica y… pone su brutal producción al servicio. La película es mejor que Ringu a nivel técnico (es evidente) y sólo tiene un problema: hay una antes casi idéntica.
Esta película es buena por sí misma, vale, tiene mejores interpretaciones y cuenta con algo ligeramente importante (es ironía) en el cine: una estrella que venda en taquilla. El resultado es que esta historia se pasó de un fenómeno de video-club a dar a conocer la original japonesa, crear tendencia en el cine oriental de terror y dar a conocer el cine asiático.
Todos ganan.
Es aterradora, brutal y la vi en el cine con mi hermana y aún le sigo haciendo chistes con “la niña del pozo”. En esa famosa escena, me di la vuelta y vi la cara de los espectadores: estaban atemorizados: que no salga, que no salga.
Eso es, un poco, la magia del cine: esta película da una escena verdaderamente aterradora.
Tiene tensión, está bien llevada y mejor interpretada.
Nuestra Opinión
Sólo un defecto. Por lo demás: brillante.
Director
Gore Verbinski, uno de los directores más inventivos del cine estadounidense, que de adolescente era guitarrista de punk-rock y tuvo que vender su guitarra para comprar su primera cámara, es ahora el director de Piratas del Caribe: el cofre del hombre muerto (2006), que batió el récord de la industria como fin de semana de estreno más alto de todos los tiempos (135.600.000 dólares) y recaudó más de 1.000 millones de dólares en todo el mundo.
Reparto
 Naomi Watts / Rachel Keller |  Martin Henderson / Noah Clay |
 David Dorfman / Aidan Keller |  Brian Cox / Richard Morgan |
Jane Alexander
Lindsay Frost
Amber Tamblyn
Rachael Bella
Daveigh Chase
Shannon Cochran