Macaroni Enpitsu llevan más de una década construyendo uno de los catálogos más precisos del indie rock japonés, pero «終宵» es la primera canción de su discografía que parece diseñada para un momento cultural concreto. Ligada a los créditos de apertura de World Is Dancing, un nuevo anime construido en torno a la tradición escénica cortesana más antigua que se conserva en Japón, el tema despliega la formación de conservatorio de la banda de una manera que hace que su trabajo anterior suene a calentamiento.

El cuarteto de Kanagawa salió del Senzoku Gakuen College of Music con un sonido que la crítica bautizó como «Macarock» — una mezcla de soul, pop guitarrero y rock psicodélico que esquiva cualquier clasificación de género fácil. Ese enfoque impulsó un salto a la corriente principal: su single «なんでもないよ、» superó los cien millones de reproducciones y les valió el premio Japan Record Awards al Mejor Artista Nuevo, colocando en horario de máxima audiencia a una banda que había pasado años como baluarte del indie. «終宵» va más lejos.

Los temas de apertura de anime en Japón tienen un peso que sus equivalentes internacionales rara vez igualan. Son la primera y más repetida impresión que deja una producción, y para un título histórico de prestigio como World Is Dancing — construido en torno al bugaku, la danza cortesana que sobrevivió desde el período Nara hasta hoy — elegir a Macaroni Enpitsu indica dónde ha aterrizado el estatus cultural de la banda. El EP de cinco temas empareja «終宵» con «運命さがし», una pieza complementaria de las mismas sesiones, en cuatro ediciones físicas que incluyen un Blu-ray con imágenes de actuaciones en directo.

El alcance de la banda fuera de Japón sigue siendo estructuralmente limitado. Macaroni Enpitsu no tienen presencia en Spotify, lo que los mantiene fuera de los sistemas de descubrimiento algorítmico de los que depende la mayoría de los oyentes internacionales de música. El lanzamiento llega como producto físico — cuatro ediciones, CD más Blu-ray — sin fecha de streaming anunciada para los mercados internacionales. Para cualquiera que esté fuera de Japón, el punto de entrada es un videoclip de YouTube que ha superado las 430.000 reproducciones, y la paciencia para un pedido de importación.

El EP llega a Japón el 16 de septiembre en cuatro configuraciones, que incluyen una edición exclusiva para el club de fans y un set ampliado con material adicional en directo.

Para una banda que logró un éxito de cien millones de reproducciones sin llegar nunca a estar en Spotify, la pregunta más interesante no es si «終宵» encontrará una nueva audiencia. Es si una nueva audiencia la encuentra antes de que el anime termine su emisión.

Etiquetas: J-pop, music-en1, anime music, Japanese indie rock, マカロニえんぴつ, 終宵