La Ópera Estatal de Hungría prepara una nueva producción del Lohengrin de Richard Wagner, dirigida por András Almási-Tóth y bajo la batuta de Martin Rajna. La ópera se presentará en una ambientación steampunk, trasladando la historia a un marco conceptual inspirado en el futurismo del siglo XIX.
Esta producción a gran escala involucra a más de 250 participantes, incluyendo la Orquesta, el Coro y el Coro Infantil de la Ópera Estatal de Hungría, y contará con elencos tanto internacionales como húngaros.
Un nuevo marco conceptual
Aunque la trama original de Wagner se sitúa en un entorno caballeresco en la Amberes del siglo X, los creadores de la nueva producción la consideran «una historia profundamente romántica del siglo XIX». Por consiguiente, han trasladado la ambientación a la propia época de Wagner.
La nueva puesta en escena visualiza un mundo steampunk, descrito como «semejante al pasado visionario y futurista imaginado por Julio Verne, H. G. Wells y Mary Shelley». El equipo creativo incluye a Sebastian Hannak (escenografía e iluminación), Krisztina Lisztopád (vestuario), Zsombor Czeglédi (proyecciones) y Eszter Lázár (coreografía). Hannak es uno de los colaboradores creativos de largo recorrido del director.
Interpretación de la dirección
La ópera explora cuestiones como si un secreto personal «fortalece o envenena el amor», y si una relación puede ser feliz si «no conocemos completamente a la otra persona». La trama se centra en el misterioso Caballero del Cisne, quien llega para salvar a Elsa, acusada de asesinato, y se casa con ella con la condición de que nunca pregunte por su verdadera identidad. Sin embargo, Elsa, en parte debido a las «maquinaciones de la demoníaca Ortrud», formula la pregunta prohibida el día de su boda.
Según el director András Almási-Tóth, la tragedia de Lohengrin radica en su papel como «representante de ideales superhumanos». El director afirma que Lohengrin «impone expectativas en las relaciones humanas que hacen imposible su existencia en la realidad».
Almási-Tóth explica que Lohengrin retrata un «mundo dominado por hombres» en el que «Elsa debe ajustarse a una fantasía masculina de devoción incondicional». Añade que «la genialidad de Wagner reside en su exploración multifacética de esta cuestión», señalando que «no hay un bien o un mal claro, cada personaje tiene razón y está equivocado al mismo tiempo».
Elenco y dirección musical
La dirección musical está a cargo de Martin Rajna, el director principal de la Ópera Estatal de Hungría. Rajna también asumirá el cargo de codirector artístico de los Días Wagner de Budapest a partir de 2026.
La producción cuenta con más de 100 músicos de la Orquesta de la Ópera Estatal de Hungría. También incluye a más de 120 miembros del Coro, dirigido por Gábor Csiki, y 30 miembros del Coro Infantil, bajo la dirección de Nikolett Hajzer.
La ópera se presentará con dos elencos de «solistas excepcionales»:
- Reparto internacional: El elenco del estreno internacional incluye al tenor estadounidense Christopher Sokolowski en el papel principal, quien ya ha interpretado el rol en Bremen. La soprano sudafricana Johanni van Oostrum interpretará a Elsa, y el bajo-barítono australiano Derek Welton cantará como el Rey Heinrich. Tanto van Oostrum como Welton, habituales intérpretes de Wagner en las principales óperas europeas, debutan en la Ópera Estatal de Hungría. El papel de Ortrud será cantado por la mezzosoprano rumano-húngara Judit Kutasi, quien debutó en este rol hace dos años en la Ópera de San Francisco. Su esposo, Telramund, será interpretado por el bajo-barítono letón Egils Siliņš, quien regresa a la Ópera de Budapest tras participar en Sigfrido en 2017.
- Reparto húngaro: Este elenco presenta a artistas descritos como «algunos de los mejores y más aclamados internacionalmente… de su generación». Szabolcs Brickner (Lohengrin), Klára Kolonits (Elsa) y Károly Szemerédy (Telramund) debutarán en sus respectivos papeles. Szilvia Rálik, quien interpreta a Ortrud, ya ha cantado el rol en el Teatro de Dortmund. Péter Fried, galardonado con el Premio Kossuth 2025, actuará como el Rey Heinrich, un papel que ya ha interpretado tanto en el Teatro Erkel como en el Müpa Budapest.
Calendario y contexto histórico
El estreno está programado para el 15 de noviembre de 2025. Se han programado tres funciones adicionales para los días 16, 18 y 20 de noviembre en la Ópera Estatal de Hungría.
Lohengrin se representó por primera vez en Hungría en 1866 en el Teatro Nacional de Pest, donde se escenificó 77 veces. El primer acto de la ópera se interpretó en la inauguración de la Real Ópera de Hungría en 1884, y Lohengrin fue también el primer drama musical presentado allí en su totalidad. Desde entonces, sigue siendo una de las óperas de Wagner más representadas en la historia de la Ópera Estatal de Hungría, con 512 funciones hasta la fecha.
