Cheon Yeo-ri tiene dinero, un hotel y un problema que ninguna reunión de directorio puede resolver. Ve a los muertos. No a todos, y no a los que descansan en paz, sino a quienes murieron de forma injusta y se plantan cada noche a los pies de su cama para no dejarse ignorar. Durante casi toda su vida el don ha sido un asedio privado, algo que sobrellevar detrás de la compostura de una heredera. «Muertos de amor» arranca en el instante en que deja de esconderlo y empieza a usarlo, y con el hombre que tendrá que decidir si vale la pena quedarse a su lado, y al lado de ellos.

La serie es una comedia romántica de terror, una fórmula que la televisión coreana lleva una década afinando, y se sostiene sobre una pareja engañosamente simple. Yeo-ri, a la que da vida Park Eun-bin, es una heredera y directora de un hotel capaz de ver espíritus. Ma Gang-uk, interpretado por Yang Se-jong, es un fiscal que reabre asesinatos sin resolver y que teme en privado justo aquello que ella percibe. Ella tiene los testigos que ningún juzgado puede citar. Él tiene la autoridad para actuar sobre lo que dicen. El romance es la negociación entre esos dos hechos, y la negociación es con el propio miedo.

La decisión que define a la serie está en su origen. «Muertos de amor» es la adaptación en serie de «Spellbound», la película de 2011 de Hwang In-ho, y el problema interesante es aritmético. Un largometraje ofrece una pareja, un arco y unas dos horas para decidir si gana el miedo o el afecto. Un drama de fin de semana de doce episodios tiene que mantener viva esa decisión mucho más tiempo. El guion de Choi Jung-mi lo resuelve convirtiendo la maldición de la protagonista en una estructura de casos: cada espíritu que visita a Yeo-ri es alguien con una historia inconclusa, y cada historia inconclusa es un caso que Gang-uk puede perseguir.

Esa estructura cambia para qué sirven los fantasmas. No están para provocar un sobresalto. Son denunciantes. La precisión de la premisa reescribe en voz baja un esquema conocido, porque ella no ve a los muertos en general, ve a los que fueron agraviados. «Master’s Sun» daba a su heroína fantasmas que buscaban consuelo; «Muertos de amor» le da fantasmas que buscan un veredicto. Emparejarla con un fiscal vuelve literal el procedimiento sobrenatural: los muertos consiguen un abogado, y el abogado consigue pruebas a las que jamás habría llegado.

Park Eun-bin llega tras la racha que convirtió «Woo, una abogada extraordinaria» en un título global, y el casting tiene intención. Una actriz reconocida por interpretar una mente que procesa el mundo de otro modo encarna ahora a una mujer que sencillamente ve más que quienes la rodean. Yang Se-jong actúa a contracorriente como el escéptico cuyo miedo, y no los fantasmas, es el verdadero obstáculo. Ong Seong-wu, como Kang Min-hwan, añade un segundo punto de presión a la geometría central para que la historia tenga por dónde doblarse. La comedia vive en la distancia entre lo que Yeo-ri sabe y lo que Gang-uk está dispuesto a admitir.

El tono es la parte difícil de un paquete así, y los avances sugieren que la producción lo sabe. El terror se reserva en lugar de gastarse pronto; la comedia sostiene el romance mientras los casos sostienen las apuestas. Un hotel es un motor útil para ese equilibrio, un lugar donde desconocidos entran cargando historias que nadie pregunta y donde una mujer capaz de leer la sala en el sentido más literal tiene a la vez una ventaja y una carga.

La televisión coreana lleva mucho usando a la heroína que ve fantasmas para hablar de otra cosa que no es el miedo: la soledad, la clase, los casos que el sistema nunca cerró. «Muertos de amor» hereda ese linaje y lo afila hacia la justicia. Una cultura con larga memoria pública para los crímenes sin resolver recibe una fantasía en la que lo irresuelto, literalmente, no se queda enterrado, y un fiscal que, por una vez, tiene que escuchar a quienes un tribunal jamás podría sentar a declarar.

Queda entonces la pregunta que la premisa no puede responder y de la que el romance no puede escapar. Si querer a Yeo-ri significa querer también a toda la multitud que ella carga —los agravios, los asuntos pendientes, el recordatorio nocturno de que algunas muertes nunca se reparan—, entonces la intimidad no es aquí una huida del miedo. Es un acuerdo para vivir dentro de él. La calidez que promete la serie es real. También lo es aquello que se niega a despedir.

«Muertos de amor» es un drama de fin de semana de tvN dirigido por Lee Min-soo, con doce episodios los sábados y domingos del 18 de julio al 23 de agosto de 2026. En el resto del mundo se estrena en Netflix, en simultáneo con la emisión coreana, con Park Eun-bin, Yang Se-jong y Ong Seong-wu al frente y CJ ENM Studios en la producción.