Todas las Pasiones que llegan a la pantalla terminan en la misma colina, y el público siempre ha acudido a verlas sabiéndolo. «The Chosen (Los elegidos) (Los elegidos)», el drama histórico financiado mediante micromecenazgo que sigue a Jesús de Nazaret a través de los ojos de unos pescadores, un recaudador de impuestos y una mujer de Magdala, llega a esa colina en su sexta temporada, en Prime Video. Los episodios se estrenarán en streaming. La crucifixión, en cambio, se reserva para los cines.

La temporada abarca un solo día, y la sinopsis del estudio no le resta dureza: «Ha llegado la hora. Antes de que se ponga el sol, Jesús de Nazaret habrá muerto». Jonathan Roumie vuelve a interpretar a Jesús, junto a Shahar Isaac como Pedro, Elizabeth Tabish como María Magdalena, Paras Patel como Mateo y Vanessa Benavente como su madre. Al otro lado de la historia están el Caifás de Richard Fancy, el Herodes de Paul Ben-Victor y el Poncio Pilato de Andrew James Allen, con Luke Dimyan como Judas. La sinopsis resume en una sola frase las tres interpretaciones de una misma ejecución: «Los fariseos lo llaman justicia. Los romanos, paz. Sus seguidores, asesinato».

Dallas Jenkins, creador de la serie y también guionista y director, expuso con claridad el reto cuando se anunció la temporada. «Todo el mundo conoce los aspectos básicos de esta parte de la historia, pero no todo el mundo sabe el “porqué” de la crucifixión ni de los extraordinarios acontecimientos de estas 24 horas», dijo. Su respuesta tenía tanto que ver con el formato como con el guion: «Nos dimos cuenta de que no solo merecía una temporada de televisión, sino también un largometraje independiente para cines. Lo escribimos y rodamos todo con esa idea en mente».

Leída a la luz de un siglo de películas sobre Jesús, esa última frase es la noticia. Las grandes versiones de Hollywood, King of Kings, de Nicholas Ray, y The Greatest Story Ever Told, de George Stevens, comprimieron todo su ministerio en una sola sesión y dejaron la Pasión para el tercer acto. Jesus of Nazareth, de Franco Zeffirelli, demostró en 1977 que la televisión podía permitirse el largo recorrido, al extender la historia a lo largo de una miniserie. Mel Gibson hizo lo contrario con The Passion of the Christ: redujo todo a las horas finales. «The Chosen (Los elegidos) (Los elegidos)» ha hecho ahora ambas cosas, una detrás de otra: unas cuarenta entregas junto a los discípulos y, después, una temporada dedicada por completo al último día. Y, a continuación, lleva al cine la escena más representada de la historia del arte occidental.

El lugar elegido estrecha los vínculos con esa tradición. Las escenas de la crucifixión se rodaron durante tres semanas en Matera, la «Ciudad de las Piedras» del sur de Italia, donde el equipo cambió su estudio de Texas por un horizonte real. Pier Paolo Pasolini rodó en la misma ciudad The Gospel According to St. Matthew en 1964, y Gibson la utilizó para The Passion of the Christ; la Associated Press, que visitó el rodaje, señaló que también ha sido escenario de Mary Magdalene y No Time to Die. En los decorados habituales de la serie en Texas y Utah, George H. Xanthis, que interpreta a Juan, declaró a la agencia: «allí pasas de la civilización al mundo antiguo, mientras que aquí estás siempre en el mundo antiguo».

El Evangelio de Pasolini, con su reparto de actores no profesionales, y la Pasión de Gibson, recordada sobre todo por su violencia, son los dos referentes con los que se medirá cualquier nueva crucifixión rodada en ese lugar. «The Chosen (Los elegidos) (Los elegidos)» aporta algo que ninguna de las dos películas tenía: un público que lleva años compartiendo tiempo con su reparto. Durante el rodaje en Matera, Jenkins dijo a la Associated Press que ha visto llorar a gente al conocer a Roumie: «Ver a Jonathan les recuerda la experiencia que tienen con Jesús. Así que hay muchas lágrimas. Pero saben distinguirlos». Vanessa Benavente, que interpreta a la Virgen María, contó a AP que quienes la reconocen le dicen: «Sé que no eres ella, pero es lo más parecido».

Ese vínculo es la base sobre la que se construyó el proyecto. Jenkins financió el episodio piloto mediante micromecenazgo, y la serie sigue recibiendo apoyo a través de donaciones a la organización sin ánimo de lucro Come and See Foundation; el estudio calcula ahora que su audiencia supera los 300 millones de espectadores. En 2025, Amazon MGM Studios firmó un acuerdo de primera opción con 5&2 Studios que llevó las cinco primeras temporadas a Prime Video y aseguró los derechos de distribución en cines y en streaming de las dos últimas, centradas en la crucifixión y la resurrección. La temporada anterior ya había probado suerte en la gran pantalla: The Chosen (Los elegidos): Last Supper se estrenó en los cines en tres partes antes de llegar a Prime Video.

Esta temporada invierte ese orden. Primero llegarán los episodios en streaming y, después, la historia de la crucifixión se estrenará como película en cines de todo el mundo. Así, la escena que todos los espectadores ya conocen se convierte en una experiencia que se les invita a vivir en una sala llena de desconocidos. Es la antigua lógica de las representaciones de la Pasión —una historia escenificada para un público que se sabe cada frase— aplicada a las ventanas de estreno. Además, el calendario no está vacío: Lionsgate mantiene por ahora el estreno de la primera parte de la propia secuela de Gibson, The Resurrection of the Christ, para mayo de 2027. Y esta división plantea algo nuevo a un público que hizo crecer la serie viéndola gratis. Las cinco primeras temporadas siguen disponibles sin coste en la propia aplicación de «The Chosen (Los elegidos) (Los elegidos)»; todavía no se ha anunciado cuándo podrá verse esta temporada gratis.

Jenkins apuesta por que el «porqué» aún está por contar. La pregunta más difícil es la misma a la que se ha enfrentado toda Pasión llevada a la pantalla, sin que ninguna haya encontrado una respuesta definitiva: ¿qué puede aportar una historia cuando el público ya conoce la última página y la propia serie afirma que lleva ocho años preparándose para este momento?

¿Cuántos episodios tiene? Seis en Prime Video. El final de temporada será un largometraje independiente que se estrenará en cines.

¿Cuándo se estrenan los nuevos episodios? Los tres primeros se estrenarán el 15 de noviembre de 2026; después llegará uno cada domingo: el 22 de noviembre, el 29 de noviembre y el 6 de diciembre.

¿Dónde se puede ver? Prime Video ha confirmado la temporada en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, África subsahariana y Latinoamérica. Las temporadas de la primera a la quinta también están disponibles en streaming en Prime Video.

¿Cuándo se estrenará en cines el episodio final? La película sobre la crucifixión llegará a los cines en la primavera de 2027 de la mano de Amazon MGM Studios; por ahora, la fecha prevista es el 12 de marzo de 2027. Todavía no se ha anunciado cuándo estará disponible en streaming.

¿Es esta la última temporada? No. Después llegará una séptima y última temporada, centrada en la resurrección.