Cine

Drive: Los farsantes lleva al número uno de Prime Video una novela que Harlequin rechazó

Camille Lefèvre
Añádenos en Google

Una joven mecánica acepta hacerse pasar por la prometida del piloto más escandaloso de las carreras: el equipo de él quiere limpiar sus titulares, ella quiere acercarse al asiento que siempre ha deseado. Ese es todo el contrato en el centro de Drive: Los farsantes (Drive – The Pretenders), la película en alemán de Prime Video dirigida por Sergej Moya, y el público reconoce sus cláusulas antes de la primera vuelta: el compromiso fingido, los enemigos que acaban enamorados, el paddock como salón de baile.

La película llega con un linaje que debe más a los lectores que al cine. Su origen es «Drive», una novela de la escritora de Florida Tamara Lush que una editorial romántica rechazó y que encontró a sus lectores en Wattpad, donde sus lecturas se contaron por millones. Bavaria Fiction, que la ha producido con Amazon MGM Studios Germany, la presenta como la primera adaptación de Wattpad concebida en Alemania para el mercado global, y el ranking de Prime Video le da la razón. Lo que el éxito deja abierto es una cuestión de autoría: cuando una historia ha nacido de los votos de sus lectores y un servicio de streaming la ha archivado en un género que ya sabe vender, ¿cuánto de ella puede pertenecer todavía a quien la dirige?

YouTube video

Una cara conocida y un recién llegado al volante

Lisa-Marie Koroll, que interpreta a la mecánica Sarah Jenkins, es un rostro familiar para toda una generación alemana que creció con las películas de «Bibi & Tina», donde empezó siendo niña. Frente a ella, Amin Baahmed da vida al piloto Dante Annunziata en el que su representación describe como su primer papel protagonista; según TV Insider, además es bailarín de breaking y ha trabajado como periodista para las marcas de radio juvenil Bremen NEXT y COSMO. La pareja funciona como un reparto deliberado: una actriz a la que el público alemán ha visto crecer y un protagonista al que el público internacional conoce sin ninguna historia previa. Para una película pensada para viajar, es una apuesta a dos bandas entre lo familiar y la página en blanco, justo lo que el género pide a sus parejas.

La trayectoria de Moya es más curiosa que el material. Empezó como actor infantil, se dio a conocer en la televisión alemana junto a Götz George y ganó el premio Undine por su papel protagonista en «Keller – Teenage Wasteland» antes de pasarse a la dirección. Su cortometraje «Hollywood Drama» se proyectó en la sección Perspektive Deutsches Kino de la Berlinale, y su película erótica «Hotel Desire», con Clemens Schick y Saralisa Volm, se financió con micromecenazgo y reunió 170.000 euros antes de que venciera el plazo. Después rodó para la cadena MDR un retrato del actor y músico Jan Josef Liefers. Son los créditos de un director atraído por los márgenes del cine alemán. Una lectura de autor de Drive: Los farsantes empieza ahí: un cineasta que un día pidió dinero a desconocidos para hacer la película que quería rueda ahora una película que unos desconocidos ya habían votado.

Una novela que, según su autora, la película mejoró

Lush, experiodista afincada en St. Petersburg (Florida), escribió «Drive» como su segunda novela. Contó al St Pete Catalyst que Harlequin rechazó el manuscrito, que lo autopublicó y después lo subió a Wattpad, donde se leyó tres millones de veces, y que Wattpad reeditó la versión impresa en 2022. Los guionistas cambiaron personajes e historia; la heroína a la que Lush llama Savvy en su agradecimiento a los lectores es Sarah en pantalla. A Lush no le importa. «De hecho, creo que la forma en que lo resolvieron es mejor que la forma en que lo resolví yo en el libro», dijo al periódico. «Estaba empezando a aprender a escribir romance, así que metí en el libro muchas cosas que quizá hoy no pondría».

La premisa se inscribe en una larga tradición. El piloto de carreras como galán es una vieja figura del cine europeo, desde «Un hombre y una mujer» de Claude Lelouch, donde el piloto de Jean-Louis Trintignant se enamora de una viuda entre rally y rally, hasta «Grand Prix» de John Frankenheimer, que envolvía a sus pilotos en romances de Mónaco a Monza. La relación fingida que se vuelve real perteneció a la comedia screwball mucho antes que a BookTok. Lo que Drive cambia, al menos sobre el papel, es quién quiere el coche. Aquí la ambición de la mujer mueve la trama, y el compromiso es tanto su vía de entrada a la cabina como la coartada de él. Si la película dramatiza esa ambición o solo la enuncia es algo que ninguna sinopsis puede resolver.

Lo que un puesto en el ranking no demuestra

Nada de esto demuestra que la película sea buena, y las primeras señales son dispares. El ranking mundial que la situó en cabeza contó solo sus cinco primeros días en el servicio, frente a semanas completas para los títulos que ya estaban disponibles, como señaló Selectra en su análisis de las cifras de Prime Video. Una redactora de desired.de que la vio escribió que la película recurre a todos los tropos de moda, del deporte al falso noviazgo, y que no se distingue demasiado del resto; en sus primeros días tenía en IMDb una nota de 5,5 sobre 10. El St Pete Catalyst la encontró «muy elegante y muy europea», un elogio que es también un diagnóstico. El problema de fondo es estructural. Una historia elegida por los votos de sus lectores y colocada junto a los otros romances juveniles de Prime Video, de «Maxton Hall» a «Culpa mía», llega moldeada por su mercado. El ranking mide con qué eficacia se entregó ese molde; lo que un director encontró dentro es otra cuestión.

Koroll y Baahmed encabezan un reparto que incluye a Gustav Schmidt, Mišel Matičević, Lucie Heinze, Frederic Linkemann, Inka Friedrich, Jeanette Hain, Philippe Brenninkmeyer, Leslie Malton, Pati Valpati y el presentador de televisión Steven Gätjen. Chris Silber y Malina Nwabuonwor firman el guion, Armin Franzen la fotografía y Karsten Günther la produce para Bavaria Fiction. El rodaje se desarrolló de septiembre a principios de noviembre de 2025 en Praga y sus alrededores, en los circuitos de Brno, Most y Hockenheim, en Fráncfort y en la costa Amalfitana.

Lisa-Marie Koroll and Amin Baahmed in a still from Drive – The Pretenders (2026)
Lisa-Marie Koroll and Amin Baahmed in Drive – The Pretenders (2026)

Drive: Los farsantes está disponible en exclusiva en Prime Video en todo el mundo, también en España, desde el 28 de octubre de 2026, en versión original alemana con subtítulos y con doblaje, entre otros idiomas, al español, al inglés y al francés. Dura alrededor de una hora y cuarenta minutos y no tiene anunciado estreno en cines.

Lush escribió otras dos novelas de su serie Pretenders, «Crash» y «Burn», ambientadas en el mismo mundo de las carreras, pero la historia de Dante no continúa en ellas. Preguntada por una secuela, dijo al Catalyst que tenía esperanzas. Si llega, tendrá que inventar lo que los libros nunca contaron, y quizá entonces se pueda medir por fin lo que Moya pone de su parte al volante.

Reparto

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Etiquetas: , , , , ,

Añádenos en Google

Debate

Hay 0 comentarios.