Cine

Los colores del mal: Rojo, thriller policíaco polaco de Netflix: crimen en una playa báltica

Martin Cid
Añádenos en Google

La adaptación que Adrian Panek hizo del superventas de Małgorzata Oliwia Sobczak une a un fiscal novato con la madre de la víctima, que es jueza, y se convirtió en la película de habla no inglesa más vista de Netflix en su primera semana.

Los colores del mal: Rojo es un thriller policíaco polaco que Netflix estrenó en todo el mundo el 29 de mayo de 2024. Dirigida por Adrian Panek y basada en la novela Czerwień (2019) de Małgorzata Oliwia Sobczak, arranca con el cadáver de una joven en una playa del Báltico y sigue a dos personas muy distintas que se niegan a aceptar la primera respuesta que reciben: un fiscal novato y la madre de la víctima, que resulta ser jueza. Su título original es Kolory zła. Czerwień, y dura 112 minutos.

YouTube video

La acción transcurre en la Triciudad (Trójmiasto), la franja urbana del golfo de Gdańsk que forman Gdańsk, Sopot y Gdynia. La fallecida es identificada como Monika Bogucka, hija de la jueza Helena Bogucka, y le han arrancado los labios. El caso cae sobre la mesa de Leopold Bilski, un joven fiscal, y los detalles enseguida resultan familiares: un forense señala que el crimen se parece a un asesinato cometido quince años antes, y el hombre condenado por aquel crimen, Jakubiak, salió de prisión una semana antes de la muerte de Monika.

Para los superiores de Bilski, eso es casi suficiente. En el patio trasero de Jakubiak aparece una camisa manchada de sangre, lo detienen y el expediente parece listo para cerrarse. El problema es que todo encaja demasiado bien. Bilski sigue investigando, y Helena Bogucka, que sabe perfectamente cómo funcionan los tribunales y los expedientes policiales, empieza a hacer sus propias preguntas en paralelo, lo que la convierte a la vez en su aliada más útil y en una testigo con demasiado en juego.

La historia reconstruye además los meses previos al asesinato. Monika había aceptado un trabajo en el Astillero, un club nocturno propiedad de Kazar, un gánster local, y la investigación vuelve una y otra vez allí: a las drogas, a una policía que no está del todo limpia y, finalmente, a la propia casa de Helena, donde su marido, Roman, resulta ocultar sus vínculos con el dueño del club. La película está construida como un whodunit, así que conviene acercarse a ella sabiendo solo esto.

De un superventas de la Triciudad a la pantalla

Małgorzata Oliwia Sobczak nació en Gdańsk en 1982 y ambienta sus novelas en la Triciudad en la que creció. Czerwień, publicada por W.A.B. en 2019, fue el primer libro de su ciclo Kolory zła (Los colores del mal), articulado en torno a los fiscales Leopold Bilski y Anna Górska. La serie continuó con Czerń en 2020 y Biel en 2021, que vendió más de 100.000 ejemplares, y un cuarto volumen, Żółć, llegó en 2024. Cuando la película de Netflix entró en producción, los libros ya tenían un amplio público de lectores de novela negra en Polonia.

El guion lo firman Łukasz M. Maciejewski y Adrian Panek. Leszek Bodzak y Aneta Cebula-Hickinbotham la produjeron a través de Aurum Film, y Netflix se encargó del estreno mundial. En el equipo técnico figuran el director de fotografía Tomasz Augustynek y el montador Piotr Kmiecik, y la música es de Bartosz Chajdecki, un compositor de Cracovia conocido sobre todo en Polonia por la banda sonora de la serie bélica Czas honoru.

Adrian Panek se pasa al género policíaco

Adrian Panek, nacido en Breslavia (Wrocław) en 1975, llegó a la dirección desde un ángulo poco habitual: estudió arquitectura en la Universidad Politécnica de Breslavia antes de formarse como director en la Universidad de Silesia en Katowice y en la Escuela Maestra de Dirección Cinematográfica de Andrzej Wajda. Su primer largometraje, Daas (2011), un drama de época ambientado en 1776 en torno al autoproclamado mesías Jacob Frank, ganó el premio Andrzej Munk a la mejor ópera prima. El segundo, Wilkołak (El hombre lobo, 2018), ambientado en 1945 entre niños liberados del campo de concentración de Gross-Rosen y acogidos en un orfanato en el bosque, le valió el premio a la mejor dirección en el Festival de Cine Polaco de Gdynia.

La televisión ya le había llevado a las historias policiales: dirigió episodios de la serie policíaca Komisja morderstw en 2016 y de la serie Powrót en 2022. Los colores del mal: Rojo fue su primer thriller policíaco de largometraje, y llegó el mismo año que Simona Kossak, su película sobre la bióloga polaca, que también contaba con Jakub Gierszał y con música de Bartosz Chajdecki. Para un director conocido por largometrajes pequeños y de vocación festivalera, un procedimental de Netflix estrenado a la vez en decenas de países supuso un claro cambio de escala.

El reparto

Jakub Gierszał interpreta a Leopold Bilski. Nacido en Cracovia en 1988, debutó en la pantalla con Wszystko, co kocham (All That I Love, 2009), de Jacek Borcuch, y se dio a conocer con Sala samobójców (Suicide Room, 2011), que le valió el premio Zbyszek Cybulski. Ha trabajado en el cine en lengua alemana y en Hollywood, donde apareció en Drácula, la leyenda jamás contada (2014), y pasó cuatro años en la serie judicial Chyłka (2018–2022) antes de protagonizar la película de espías Doppelgänger (2023).

Maja Ostaszewska interpreta a Helena Bogucka. Nacida en Cracovia en 1972, debutó en el cine con un pequeño papel en La lista de Schindler (1993), de Steven Spielberg, y ha ganado dos premios de la Academia Polaca de Cine (Orły) por sus papeles protagonistas en Jack Strong y Ciało (Body). Desde 2008 forma parte de la compañía Nowy Teatr de Krzysztof Warlikowski en Varsovia, lo que la convierte en una de las actrices de teatro y cine más consolidadas del reparto.

Zofia Jastrzębska, nacida en 1998, interpreta a Monika. Acababa de graduarse cuando Netflix le dio el papel protagonista de Gita Burano en Infamy (Infamia, 2023), la primera serie polaca centrada en la comunidad romaní, y ese mismo año también tuvo uno de los papeles principales en Dziewczyna i kosmonauta (The Girl and the Astronaut). El reparto secundario incluye a Andrzej Konopka como el forense Tadeusz Dubiela, a Przemysław Bluszcz como Kazar y a Andrzej Zieliński como Roman Bogucki.

Un éxito mundial y una secuela

Las cifras convirtieron la película en uno de los estrenos polacos más visibles de Netflix. Según las listas semanales de la propia plataforma, Los colores del mal: Rojo fue la película de habla no inglesa más vista del servicio en su primera semana, con 19,9 millones de visualizaciones entre el 29 de mayo y el 2 de junio de 2024, y sumó otros 14,6 millones en su segunda semana. Llegó al número uno en Polonia, Brasil, Argentina, Chile, Colombia, Paraguay, Uruguay y Venezuela, y se mantuvo cinco semanas en el top 10 mundial de habla no inglesa.

Aquel recorrido convirtió la saga de novelas en una franquicia cinematográfica. Los colores del mal: Negro (Kolory zła: Czerń), escrita y dirigida por Adrian Panek, llegó a Netflix el 10 de junio de 2026, con Jakub Gierszał de nuevo como Bilski junto a Marianna Zydek y Andrzej Chyra. Esta vez el fiscal busca a un niño desaparecido en Trulocz, una localidad casubia ficticia inspirada en Kartuzy y rodada en Gniew. La secuela se estrenó en el número uno entre las películas de habla no inglesa con 14,1 millones de visualizaciones, y arrastró a la primera película de vuelta al top 10 semanal, dos años después de su estreno.

Los colores del mal: Rojo se inscribe en una tradición conocida: un cadáver, un sospechoso demasiado conveniente y una investigación que acaba cuestionando a las instituciones que deberían resolver el caso. Lo que la distingue de muchos procedimentales de streaming es su origen en una popular saga literaria polaca y su pareja protagonista, un fiscal novato y una jueza que es también una madre en duelo. Sobre el papel, su trama avanza a través de interrogatorios, expedientes y secretos familiares más que de persecuciones, y su éxito en Netflix sugiere que un público amplio estuvo encantado de seguir un caso construido así.

Etiquetas: , , ,

Añádenos en Google

Debate

Hay 0 comentarios.