Los finales son lo más difícil que puede intentar una serie de televisión, y Ted Lasso acertó con el suyo. Ted se fue a casa —a Kansas, a su hijo, a una vida que ya no necesitaba un estadio. Por eso el dato más revelador de la vuelta de la serie no es que haya regresado, sino que el hombre que escribió esa despedida es el mismo que ha elegido deshacerla.

La cobertura más obvia trata el revival como un regalo caído de los dioses del buen rollo, y es fácil alegrarse. Sin embargo, Jason Sudeikis construyó una serie cuya moral argumentaba a favor de saber cuándo abandonar el campo. Para traer de vuelta a Ted, ha tenido que convencerse a sí mismo de lo contrario a lo que su propia serie le enseñó. Esa es una historia más extraña y reveladora que la que admiten los avances, y ahí es donde esta temporada se ganará o se perderá.

Sudeikis ha sido sincero: el tirón fue personal, no comercial. Él enmarca el segundo acto de Ted a través de la paternidad, no del fútbol. “Es importante para mi filosofía personal que los niños crezcan rodeados de amor”, ha dicho del personaje que interpreta y ayudó a inventar, describiendo a un hombre que está “contento pero probablemente escondiéndose en muchos sentidos” cuando lo reencontramos. La versión de Ted que regresa no es triunfal. Está reponiendo estantes en un supermercado, con un horario construido alrededor de su hijo, hasta que un viejo amigo le llama con un trabajo que no tiene razón profesional para aceptar y toda la razón humana para querer.

La ingeniería de ese regreso merece ser nombrada sin rodeos. A Ted lo convencen para que vuelva, no al club de hombres que lo hizo famoso, sino a un equipo femenino de segunda división, un vestuario nuevo de caras desconocidas financiado por Rebecca. Este es el movimiento clásico del revival que tiene que inventar un lugar nuevo al que ir: resetear el terreno, conservar el alma, esperar que ambas se den la mano. La historia de la televisión está llena de series que reabrieron una puerta cerrada —algunas, como las mejores de las vueltas tardías, porque la historia tenía genuinamente otro capítulo; otras, porque algo acabado era simplemente demasiado valioso para dejarlo terminado. La premisa del equipo femenino es el intento honesto de Sudeikis por alcanzar el primer tipo. La maquinaria que lo rodea no deja de susurrar el segundo.

Esa maquinaria es Apple. La compañía no se limitó a renovar una comedia; montó un evento promocional alrededor de una serie que necesita. En los meses previos al estreno metió a Ted en la mayor retransmisión deportiva del mundo y organizó un concurso de dobles frente a su tienda insignia de Manhattan —el comportamiento de una plataforma que trata una serie como si fuera una fiesta de interés general. Hay una razón. Recién rebautizada de Apple TV+ a simple Apple TV, el servicio se apoya en una corta lista de títulos emblemáticos —Severance, Silo, Shrinking— y solo uno de ellos es un calor doméstico alrededor del cual la gente organiza su semana. En una estrategia de servicios, Ted Lasso no es contenido. Es el escaparate.

Lo que hace que la aritmética de este regreso sea discretamente inquietante. Una serie que predicaba la gracia de la salida oportuna es ahora, según sus propios creadores, la entrega inicial de un nuevo plan de varias temporadas. La historia finita que terminó tan limpiamente se ha convertido, con una sola decisión, en una franquicia abierta —la misma postura que el personaje fue escrito para resistir. Si la escritura lo merece, esa inversión parecerá coraje. Si no, parecerá un hombre anulado por el valor de su propia creación, y por una corporación que no podía permitirse dejar un buen final como tal.

Todo depende ahora de si la razón privada de Sudeikis sobrevive al contacto con la trama. Volvió, dice, porque lo necesitaba tanto como el público —y la creencia, no la novedad, fue siempre el verdadero tema de esta serie. La cuarta temporada se estrena el 5 de agosto en Apple TV, con nuevos episodios semanales hasta el 7 de octubre. La pregunta que debe responder es la que todo revival esquiva: no si Ted Lasso puede volver a casa, sino si debería haberlo hecho.

Etiquetas: comedias, AFC Richmond, Jason Sudeikis, Ted Lasso