C.S. Lewis nunca fingió que Aslan fuera solo un león. En sus libros de Narnia, la gran bestia es la figura de Cristo en la historia: el creador que muere y regresa, y cada actor que le presta su voz hereda ese peso junto con la melena. Así que, cuando el hombre que encarnó el papel en la anterior saga cinematográfica se pronunció por fin sobre su sucesora, se saltó los cumplidos de rigor y fue directo a la teología.

Liam Neeson, voz de Aslan en las adaptaciones de Walden Media, se enteró ante las cámaras de que Meryl Streep pondrá voz al león en Narnia: The Magician’s Nephew, de Greta Gerwig. «Lo siento, me acabo de enterar», admitió cuando un periodista de ScreenRant le preguntó por la nueva adaptación. Al saber quién ocuparía el papel, respondió: «¿Meryl va a interpretar a Jesucristo? Bueno, si vas a hacer que Cristo sea una mujer, no hay nadie mejor que Meryl». Como señaló Deadline en su artículo, viene a ser un visto bueno, expresado en tono de broma.

La broma apunta a lo realmente novedoso de la elección de Gerwig. The Magician’s Nephew es el libro en el que Aslan hace que Narnia cobre vida con su canto, lo que lo convierte en la historia más centrada abiertamente en el creador de toda la saga, y Gerwig ha confiado esa voz a una mujer. Neeson no lo planteó como una provocación. Lo abordó como una cuestión de oficio y, en ese terreno, no dudó.

Gerwig, que ha escrito y dirigido la película, ha dicho algo muy parecido. En declaraciones a Empire, explicó que quería «a alguien profundo, pero no pretencioso; con gravedad, pero sin esa solemnidad taciturna que se toma demasiado en serio», alguien «mayor de 70 años, que aportara la sabiduría de la experiencia, pero que también tuviera capacidad para asombrarse con la frescura de un niño». Y concluyó: «La lista no es muy larga».

El respaldo de Neeson importa porque sigue siendo el gran referente cinematográfico del personaje. El nominado al Oscar por Schindler’s List puso voz a Aslan en las tres películas de Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario (2005), El príncipe Caspian (2008) y La travesía del viajero del alba (2010), y desde entonces la franquicia no ha tenido otro león en la gran pantalla. Dieciséis años después, el relevo cuenta ahora con la bendición del hombre que interpretó el papel.

Narnia: The Magician’s Nephew, de Netflix, llegará a los cines el 12 de febrero de 2027.

ScreenRant publicó el intercambio en un vídeo en el que Neeson se entera «en tiempo real». La voz que rugió en las tres películas de Narnia descubrió quién sería su sucesora por la pregunta de un periodista, semanas después de que Gerwig ya hubiera explicado a la prensa por qué la había elegido.

Etiquetas: Meryl Streep, Liam Neeson, casting, Greta Gerwig, Narnia: El sobrino del mago

Liam Neeson, la voz original de Aslan, bendice a Meryl Streep como el león de Narnia: El sobrino del mago

Contenido similar

Greta Gerwig rompe el veto de Led Zeppelin con «Stairway to Heaven» para Narnia: El sobrino del mago

Más Espías: The Angel (2018) en Netflix

Crítica a «Mufasa: El rey león», la nueva película de animación de Disney: sólo por la animación, merece la pena

«Mufasa: El Rey León»: Un Nuevo Capítulo en la Legendaria Saga Llega a los Cines

The Mongoose lanza a Liam Neeson a una fuga televisada y apuesta a que su público sigue con él

‘Marlowe’ (2022) Crítica de la Película. Ahora en Prime Video

Debate