Cine

Toni Servillo y un niño de cinco años: Mario Martone lleva a Venecia «Scherzetto», la novela de Domenico Starnone

Molly Se-kyung

Fuera de concurso, pero como uno de los platos fuertes italianos de la 83ª Mostra de Venecia, Scherzetto reúne de nuevo a Mario Martone con Toni Servillo en una película de cámara que encierra a un ilustrador célebre y a su nieto de cinco años en un único piso napolitano y los deja pelear. Se proyectó el 10 de septiembre en la Sala Grande, dentro de la sección Venice Open – Fuera de Concurso.

La película adapta la novela homónima de Domenico Starnone, publicada en 2016 y traducida al inglés como Trick por Jhumpa Lahiri. Servillo interpreta a Daniele Mallarico, un artista viudo de más de setenta años que se ha construido una vida cuidadosa en Milán y regresa, a regañadientes, a la casa familiar de Nápoles para cuidar de su nieto Mario mientras los padres del niño están en un congreso. Lo que se plantea como un pequeño favor se convierte en un duelo: el niño tantea todos los límites y el viejo descubre la poca autoridad que le ha comprado la edad.

Starnone —uno de los grandes narradores italianos contemporáneos— construye en el libro un pulso feroz entre generaciones, y Martone lo lleva al cine reduciéndolo a cuatro paredes y un balcón: todo tiene que salir de dos intérpretes separados por setenta años. Servillo trabaja en un registro más bajo y receloso que el de sus grandes figuras públicas; frente a él, a un niño muy pequeño se le pide sostener la mitad del relato. Los acompañan Serena Rossi, Leonardo Lidi, Gianluca Di Gennaro y Giovanni Ludeno, pero la película está armada como un dueto, con el riesgo clásico de la forma de cámara: si un solo piso, sostenido cien minutos, conserva su carga.

Es, además, otro retrato napolitano de un director que no deja de volver a la ciudad. Tras El alcalde del rione Sanità, Qui rido io y Nostalgia, Martone hace de Nápoles no un decorado sino la fuerza que actúa sobre sus personajes: la casa de la infancia de la que Daniele huyó es el lugar donde ha de enfrentarse a su edad y a su pasado.

Scherzetto dura 105 minutos y está producida por MAD Entertainment con Rai Cinema, EDI Effetti Digitali Italiani y Picomedia. Su estreno comercial en Italia llegará después; para España y Latinoamérica se anunciará más adelante.

Etiquetas: , , , , ,

Debate

Hay 0 comentarios.