Cole Escola lleva OH, MARY! al gran slam del teatro — HBO la emite en 2027

Hay una idea estructural detrás de OH, MARY! que la hace difícil de describir. La comedia oscura de Cole Escola sobre una miserable y reprimida Mary Todd Lincoln — situada en las semanas previas al asesinato de Abraham Lincoln — se desarrolla en 80 minutos ininterrumpidos, rehúsa el despliegue dramático habitual y lo canaliza todo a través de lo que el director Sam Pinkleton llama “caos meticulosamente coreografiado”. Esa compresión formal es el argumento de la obra: la premisa es absurda, el dolor que subyace no lo es, y Escola mantiene ambos en tensión durante toda la hora y veinte minutos. Es también, resulta ser, exactamente lo que hizo que HBO quisiera capturarla.

HBO ha confirmado que la obra debutará en la cadena y estará disponible en HBO Max en 2027. El estreno es el registro filmado de una única actuación en el West End — capturada en el Trafalgar Theatre de Londres con el reparto original, dirigida para el escenario y la pantalla por el ganador del Tony Sam Pinkleton. En lugar de adaptar el material para una nueva producción, la cadena ha mantenido intacta su estructura: los cinco miembros del reparto original retomando sus papeles, la misma forma de acto único de 80 minutos. Nina Rosenstein, vicepresidenta ejecutiva de programación de HBO, describió la obra como “tan absolutamente original que todo el que la ve necesita inmediatamente que alguien más la vea también”.

Lyceum Theatre facade on Broadway in Midtown Manhattan — Lyceum Theatre, Broadway, where OH, MARY! broke box office records. Photo: Ajay Suresh / Wikimedia Commons / CC BY 2.0

Escola interpreta a Mary Todd Lincoln — el papel que les valió el Tony a la Mejor Actuación, convirtiéndoles en la primera persona no binaria ganadora en esa categoría. Junto a ellos: el ganador del Olivier Giles Terera como el Marido de Mary, Bianca Leigh como la Carabina de Mary, Tony Macht como el Asistente del Marido y el nominado al Emmy Michael Urie como el Maestro de Mary. Pinkleton, quien recibió el Tony a la Mejor Dirección de una Obra en Broadway, dirige también la versión filmada — una elección que trata la cámara como extensión del escenario más que como su sustituto.

La trayectoria de la obra ha sido inusual. Se estrenó fuera de Broadway en enero de 2024, luego se trasladó al Lyceum Theatre de Broadway, donde se convirtió en la primera producción en los 121 años de historia del teatro en superar el millón de dólares en una sola semana — récord que ha batido quince veces. También fue la primera obra de la temporada 2024-25 de Broadway en recuperar su inversión. Le siguió un estreno en el West End en diciembre de 2025, y el comité de los Olivier añadió su propio reconocimiento. Una gira por Norteamérica está ahora en curso.

OH, MARY! ha hecho de la necesidad de ser compartida una práctica habitual. La nota de Escola para el público de HBO enmarca el estreno en términos oblicuos: “Estoy muy contento de compartir este espectáculo con una audiencia más amplia y difundir la conciencia de OH, MARY!. Saber de OH, MARY! es el primer paso para deshacerse de ella”. El estreno en HBO Max en 2027 ampliará esa cadena a muchos más salones. La captura del Trafalgar no adapta OH, MARY! tanto como la extiende — una sala más, vastamente mayor.

Etiquetas: hbo max, Cole Escola, Giles Terera, Michael Urie, OH, MARY!, Sam Pinkleton