IA

Nicolas Cage no firmó la autorización de IA de Spider-Noir y se despide de Amazon

Susan Hill
Añádenos en Google

Nicolas Cage asegura que se negó a firmar la autorización sobre IA que Amazon quería para Spider-Noir y que espera que esa negativa ponga fin a su relación profesional con el estudio. En un coloquio de la New York Comic Con, el actor calificó a Amazon de «una empresa muy favorable a la IA» y se describió como «un actor nada favorable a la IA», antes de decirle al público: «Probablemente no vuelva a trabajar con ese estudio, pero no pasa nada».

Para cualquiera que se gane la vida actuando, cantando o grabando voces, aquí es donde se libra de verdad la batalla en torno a la inteligencia artificial. Las normas sindicales de Hollywood obligan al estudio a pedir permiso antes de crear o reutilizar una versión digital de un intérprete, de modo que la cuestión acaba plasmada en un formulario que llega a manos de cada actor por separado. La mayoría de los actores en activo no pueden permitirse dejarlo sin firmar. Cage, una estrella con cuatro décadas de papeles protagonistas a sus espaldas, no lo firmó y luego lo contó desde el escenario.

Sus declaraciones completas, recogidas por Variety y Deadline, fueron tajantes. «Amazon es una empresa muy favorable a la IA, hasta el punto de haber invertido 50.000 millones de dólares en OpenAI», dijo Cage. «Yo no soy un actor favorable a la IA, así que ¡unid los puntos! No formo parte de su club». Añadió que no había firmado la autorización para que el estudio utilizase IA en Spider-Noir. La cifra de la inversión es del propio Cage. Ninguno de los dos medios explicó qué habría permitido hacer la autorización, y Amazon no ha respondido públicamente.

Spider-Noir fue el primer papel protagonista de Cage en una serie de televisión. La serie de Marvel, producida por Amazon MGM Studios y Sony Pictures Television para Prime Video, lo eligió para interpretar a Ben Reilly, un justiciero enmascarado retirado en los años treinta, personaje al que ya había puesto voz en las películas de animación de Spider-Verse. Amazon la canceló tras una sola temporada, pocos días antes de los premios Emmy, a los que la serie llegaba con 11 nominaciones, más que cualquier otro programa de Prime Video este año. Según informó Variety, acumuló 2.600 millones de minutos de visionado durante sus seis primeras semanas. Al decir «unid los puntos», ¿estaba insinuando Cage que la autorización y la cancelación estaban relacionadas?

El temor que explica su negativa no es nuevo. En una entrevista con The New Yorker en 2024, Cage habló de los escaneos de cuerpo entero a los que tuvo que someterse para Spider-Noir y para una película que rodó después. «Van a robarme el cuerpo y hacer con él lo que quieran mediante IA digital», dijo, y preguntó qué pensaba hacer nadie con «mi cuerpo y mi cara cuando esté muerto». Su respuesta a esa pregunta fue breve: «¡No quiero que hagáis nada con ellos!»

El propio servicio de streaming de Amazon da motivos a los intérpretes para desconfiar. Prime Video retiró los doblajes al inglés generados con IA de varias series de anime, entre ellas Banana Fish y No Game, No Life, después de que fans y actores de doblaje protestaran por cómo sonaban. También eliminó un resumen de la primera temporada de Fallout generado con IA que situaba los flashbacks de la serie en los años cincuenta en vez de en 2077 y se equivocaba sobre el final.

Este episodio no demuestra más que hasta cierto punto. Es una versión de los hechos, contada desde el escenario de una convención. Fuera de Amazon nadie sabe si la autorización cubría algo concreto, como la sincronización de voz para versiones dobladas, o si concedía derechos amplios sobre un doble digital. Nada de lo publicado hasta ahora demuestra que la negativa provocara la cancelación, y una serie cara puede quedarse sin segunda temporada únicamente por los costes. Además, la norma del consentimiento funcionó en este caso: Cage dijo que no y no se aprobó ninguna réplica. La prueba más difícil es la del actor con un solo crédito y el alquiler por pagar, que se enfrenta al mismo formulario sin contar con la capacidad de negociación de Cage.

Cage hizo estas declaraciones el sábado 10 de octubre, durante el coloquio celebrado en el Empire Stage de Nueva York. Spider-Noir se estrenó en mayo y Amazon la canceló en septiembre. Las normas sindicales sobre el consentimiento proceden del acuerdo de SAG-AFTRA que puso fin a la huelga de actores de 2023, y también obligan a los estudios a explicar cómo se utilizará una réplica digital.

Cage trabaja actualmente en la película Perish y dijo al mismo público que probablemente rodará una temporada de True Detective, de HBO, algo que la cadena no ha confirmado. Según explicó, lo que quiere ahora es trabajar con directores de la generación Z como Kane Parsons, cineasta de Backrooms. «Lo hacen desde cero y a mano», dijo Cage. «Quiero sumarme a eso».

Etiquetas: , , , , , , , , ,

Añádenos en Google

Debate

Hay 0 comentarios.