Jason Alexander, sobre el sketch con Courtney Stodden: «Le ofrezco mis más sinceras disculpas»

Cuando una estrella de una sitcom se disculpa por escrito, el reflejo es archivarlo como cierre. La declaración de Jason Alexander sobre el sketch cómico que hizo con Courtney Stodden hace justo lo contrario. Es breve, y su contención es precisamente lo que mantiene la historia abierta.

Escribiendo a Variety, el actor no esquivó el veredicto sobre el sketch. Lo calificó de inapropiado y dijo que se arrepentía, y luego se dirigió a la persona al otro lado de la broma:

“Pero lo más importante es que lamento profundamente cualquier daño o angustia que haya causado a la Sra. Stodden. Le ofrezco mis más sinceras disculpas.”
Lectura recomendadaFifty Shades Darker… una comedia diferente. Spoiler Alert

Léalo de nuevo y la cautela aflora. “Cualquier daño o angustia que haya causado” mantiene el daño como condicional, una posibilidad más que un hecho, incluso cuando la sinceridad se lee como genuina. Esa es la gramática de una declaración construida para ser leída dos veces: una por el público, otra por un abogado. Concede arrepentimiento mientras limita la exposición.

Esa limitación importa más aquí de lo que importaría en otro sitio, porque Alexander no solo apareció en el sketch. También figuraba como guionista. “The Donny Clay Show”, una parodia de Dr. Phil publicada en Funny or Die, lo colocaba en el sillón de un presentador lascivo que frotaba un teléfono contra el pecho de una chica de diecisiete años, bromeando sobre lo que haría cuando ella cumpliera los dieciocho. “Mirando atrás”, la frase que abre su disculpa, carga con un peso considerable para un hombre que ayudó a escribir aquello que ahora revisa.

Lo que eleva esto por encima del típico mea culpa de celebridades es que Stodden se ha negado a aceptar la disculpa como línea de meta. Al republicar el sketch, señaló que no podía haber dado su consentimiento legal: los contratos fueron firmados por adultos, y su salario fue a parar al hombre con el que se había casado siendo una niña. Luego movió el objetivo. Está presionando a Alexander, y a todos los que lo aplauden, para que respalden un proyecto de ley de California que fije los dieciocho años como edad mínima para casarse sin excepciones, y dirige la atención hacia la organización sin ánimo de lucro que trabaja para acabar con el matrimonio infantil en Estados Unidos.

Su frase más afilada apunta más allá de él. “Recibir una disculpa de un actor y no de un médico es bastante diabólico”, dijo, en referencia al médico de televisión que, según ella, examinó su cuerpo en antena cuando tenía dieciséis años y nunca se disculpó. En una sola frase reformula la transacción: una disculpa es la moneda más barata en la economía de las celebridades, y se la ofrece el participante con menos poder institucional, mientras los profesionales que la trataron como a una menor permanecen en silencio.

La industria ha aprendido a manejar la disculpa como género: medida, publicada en un medio del sector, absorbida por el ciclo de noticias en un día. La respuesta de Stodden es un recordatorio de lo que el género no puede hacer. Una disculpa cierra el capítulo para quien la ofrece. Solo una ley lo cierra para el niño que viene después.

Etiquetas: celebrity apologies, child marriage, Courtney Stodden, Funny or Die, Jason Alexander