La primera Cyberpunk: Edgerunners cerró la historia de David Martinez, su héroe de los bajos fondos, y la secuela no intenta reabrirla. Cyberpunk: Edgerunners 2, la nueva serie de anime para adultos de CD Projekt Red y el estudio japonés de animación Trigger, llega a Netflix con una nueva banda de mercenarios y un reparto de voces completamente renovado. En el centro está Weak, un edgerunner que antes se hacía llamar King y estaba en la cima de su carrera, pero que ahora está acabado y se ve obligado a vivir en Night City sin el cromo que lo hacía peligroso.

Weak es uno de los cuatro protagonistas, cada uno con su propia trayectoria. D, a quien Netflix describe como un nómada letal, es un netrunner de Snake Nation que persigue al asesino que exterminó a su clan; esa búsqueda lo acerca a secretos corporativos que nunca deberían salir a la luz. Talia Yang se crio en torres corporativas, pero se curtió en Maelstrom, la banda cuya cultura CD Projekt Red define en su guía de personajes como ultraviolenta y obsesionada con el cromo. Roman Carax es un joven cinéfilo que busca historias reales en una ciudad que ha abandonado el cine por el braindance, el entretenimiento basado en experiencias grabadas del universo Cyberpunk. La sinopsis oficial asegura que sus vidas acabarán enredándose hasta extremos insospechados.

Roman es la incorporación que permite intuir qué tipo de historia pretende contar la serie. Según la guía de personajes, sigue de cerca las vidas de otras personas porque está obsesionado con documentar la verdad, hasta que descubre que, a diferencia de sus películas favoritas, las historias de Night City son caóticas, brutales y rara vez terminan con un desenlace pulcro. Netflix ha articulado su propuesta en torno a la pregunta que se plantea Roman: cuando el mundo está cegado por el espectáculo, ¿hasta dónde hay que llegar para que una historia importe? La sinopsis concluye con la misma idea y promete una historia sobre la familia, la obsesión, el legado y cómo la mirada propia refleja las historias de quienes nos rodean.

El relevo detrás de las cámaras es tan importante como el que se produce delante de ellas. Hiroyuki Imaishi dirigió la primera serie; Kai Ikarashi debuta como director con esta. Bartosz Sztybor, guionista y productor de la primera Edgerunners y director creativo de la franquicia Cyberpunk en CD Projekt Red, asume el cargo de showrunner; Masahiko Otsuka adapta el guion e Ichigo Kanno es el diseñador jefe de personajes. Netflix afirma que la nueva banda cobra vida con un estilo de animación reinventado, así que el aspecto que el público recuerda de la primera serie no está garantizado.

Las voces también son nuevas. En la versión original japonesa, Kentaro Tone interpreta a Weak, Koki Uchiyama a D, Akari Kito a Talia y Momoka Terasawa a Roman. En el doblaje inglés, Weak tiene la voz del veterano actor de carácter Clancy Brown; Nazeeh Tarsha interpreta a D, Kimoy Lee a Talia y Valeria Rodriguez a Roman.

Sztybor ha dejado claro que se trata de una historia nueva, no de una continuación. Cuando CD Projekt Red anunció el proyecto, dijo: «Puede que la historia de David haya terminado, pero todavía queda mucho por descubrir en Night City». Prometió «una crónica cruda y real de redención y venganza, algo distinto a todo lo que hemos hecho hasta ahora». También ha contado que presentó la serie a Trigger como una propuesta que recordaba a Pulp Fiction y Léon: The Professional. La premisa apunta a que la comparación es estructural: vidas criminales separadas que chocan entre sí y un joven forastero que se acerca demasiado al mundo de los asesinos profesionales.

Para CD Projekt Red, lo que está en juego es tanto comercial como creativo. La primera serie entró en el top diez de Netflix con 14,88 millones de horas vistas durante su primera semana; su éxito contribuyó a que las ventas del videojuego Cyberpunk 2077 alcanzaran los 20 millones de unidades y la serie ganó el premio a Anime del Año en los Crunchyroll Anime Awards. Una secuela sin protagonistas que regresen es una apuesta por que el público se enganchó a Night City en sí, y no solo a David y Lucy. El último adelanto de Netflix, que muestra una huida de un edificio de Arasaka, vuelve a poner en escena a la megacorporación que ocupa un lugar central en el juego.

Hasta la banda sonora apunta a un cambio de tono. La primera serie arrancaba con This Fffire, de Franz Ferdinand. La secuela empieza con 10:15 Saturday Night, de The Cure, y termina con Watson, de Petite Meller.

Cyberpunk: Edgerunners 2, Netflix anime series — Cyberpunk: Edgerunners 2. Photo: Netflix

Sobre el papel, la secuela invierte la premisa de la primera serie. Aquella seguía a un chico de los bajos fondos que ascendía hasta convertirse en edgerunner; la historia de Weak empieza después de su apogeo, con un antiguo rey definido por lo que ha perdido. Y la cámara de Roman plantea la pregunta que la serie parece querer dejar abierta: en una ciudad que convierte cada vida en contenido, ¿grabar la historia de alguien sirve para protegerla o solo la convierte en otro producto que vender?

Cyberpunk: Edgerunners 2 se estrena en Netflix el 20 de octubre de 2026, con diez episodios. Es una historia independiente ambientada en el mundo de Cyberpunk 2077, así que quienes se incorporen ahora no necesitan haber visto la primera serie, estrenada en Netflix en septiembre de 2022 y todavía disponible en la plataforma. Kai Ikarashi dirige para Trigger y CD Projekt Red, con Bartosz Sztybor como showrunner.