Team Barbra y Team Orson: el test de Bechdel no es la herramienta adecuada

Vladimir Oravsky es un escritor y dramaturgo sueco-eslovaco, autor de más de cincuenta libros. Este es un artículo de opinión firmado; las opiniones son del autor.

La mujer más destacada del cine, a mi juicio, es Barbra Streisand.

Ganó un Premio de la Academia por su papel protagonista en Funny Girl. Consiguió un segundo Oscar a la Mejor Canción Original por «Evergreen», de la versión de 1976 de Ha nacido una estrella. El príncipe de las mareas, que ella dirigió, fue nominada a siete Premios de la Academia, incluyendo Mejor Película — aunque no, famosamente, a su directora. Yentl se llevó dos Globos de Oro en 1984, uno a la Mejor Película (Comedia o Musical) y otro al Mejor Director, convirtiéndose en la primera mujer en ganar ese galardón. Y sigo pensando que Yentl es una película que el mundo académico del cine aún está por descubrir.

Ha dirigido tres largometrajes, producido y escrito otros, actuado en decenas de películas y programas de televisión, y su música aparece en más trabajos audiovisuales de los que nadie se ha molestado en contar. Suena a una vida productiva y exitosa en el cine.

Pero considere esto: Barbra Streisand no es principalmente una trabajadora del cine. Ni siquiera secundariamente. Junto a los Oscar y los Globos de Oro, ha recibido el Premio Cecil B. DeMille, el galardón a la Trayectoria del American Film Institute, el Premio Chaplin de la Film Society of Lincoln Center, y un Tony, un Emmy, un Grammy, un Cable ACE, un premio del National Endowment for the Arts y un Peabody. El cine es una de las varias habitaciones de esa casa.

Las mujeres que lo hacen todo

No está sola ni mucho menos. Lo que me interesa es un tipo concreto de trabajador del cine: aquel que hace el trabajo completo — actúa, escribe, dirige y produce, y de vez en cuando compone la música, diseña el vestuario, edita y rueda también.

La lista comienza con Alice Guy (1873–1968), considerada generalmente la primera mujer directora del mundo y, según muchos, la creadora del primer filme narrativo de ficción. A lo largo de una carrera en Francia y más tarde en Estados Unidos dirigió cerca de mil películas.

Sus hermanas en el oficio son muchas: Agnès Varda, Maïwenn, Julie Delpy, Ildikó Enyedi, Nadine Labaki, Kathryn Bigelow, Ida Lupino, Shonda Rhimes, Natalie Portman, Bryce Dallas Howard, Sarah Polley, Greta Gerwig, Olivia Wilde, Elizabeth Banks, Regina King, Chloé Zhao, Ava DuVernay, Jodie Foster, la propia Barbra Streisand. Al hacer la lista me di cuenta de que había dejado fuera a tres suecas enormemente dotadas — Gunnel Lindblom, Jessica Nilsson y, no menos, Anna Odell —, así que ahora también están incluidas.

Esa es una buena cantidad de mujeres que hacen el trabajo completo. Las mujeres que trabajan en «solo» tres de esos papeles — Liv Ullmann, por ejemplo, que actuó, dirigió y escribió — son al menos el doble.

Ahora intente el mismo ejercicio con hombres

Quizá se pregunte qué tan difícil es realmente dominar a la vez el trabajo de productor, el de guionista, el de actor y el de director. Aquí tiene una prueba. ¿Cuántos hombres que sean las cuatro cosas a la vez puede nombrar en dos minutos?

Esta es mi lista, y no voy a fingir que sea completa: Orson Welles, Charlie Chaplin, Fritz Lang, Jacques Tati, Jacques Audiard, Gene Kelly, Warren Beatty, Anthony Hopkins, Antonio Banderas, Bong Joon-ho, Clint Eastwood, Woody Allen, Roman Polanski, Jerzy Skolimowski, Frank Capra, Billy Wilder, Sydney Pollack, Éric Rohmer, François Truffaut, Kenneth Branagh, Mel Brooks, Mel Gibson, Ben Affleck, George Clooney, Denzel Washington, Ryan Coogler, Taika Waititi, Bradley Cooper, Tom Hanks, Marlon Brando, Park Chan-wook, Jack Nicholson, Forest Whitaker, Wim Wenders, Werner Herzog, Alexander Payne, Paul Schrader, Sam Mendes, Barry Levinson, Guillermo del Toro, Denis Villeneuve, Oliver Stone, Aaron Sorkin, David Cronenberg, Baz Luhrmann, Joel y Ethan Coen, Terrence Malick, Wolfgang Petersen, Thomas Vinterberg, Volker Schlöndorff, Rainer Werner Fassbinder.

Podría seguir durante mucho tiempo. Ese, al final, es el asunto.